À présent, ces [trois] parties [du monde : l’Europe, l’Asie et l’Afrique] ont été plus largement parcourues et une quatrième partie a été découverte (comme on l’apprendra dans la suite) par Amerigo Vespucci. Cette quatrième partie, je ne vois pas pourquoi quelqu’un empêcherait à juste titre qu’on l’appelle du nom Amerigo de son découvreur, un homme à l’esprit très pénétrant, Amerige en tant que terre d’Amerigo, ou America, puisque l’Europe et l’Asie ont acquis leur nom de personnages féminins.

« Nunc vero et hae partes sunt latius lustrate et alia quarta pars per Americu[m] Vesputiu[m] (ut in sequentibus audietur) inventa est, qua[m] non video cur quis jure vetet ab Americo inventore sagacis ingenii viro Amerigen quasi Americi terra[m] sive Americam dicenda[m] cum et Europa et Asia a mulieribus sua sortita sint nomina » ; M. Waldseemüller, Cosmographiae introductio (1507), dans M. Waldseemüller, Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorumque lustrationes, 1507, Rudimenta, IX