Dans le secteur de la patrouille frontalière qui couvre 480 kilomètres de frontière avec New York, le Vermont et le New Hampshire, les agents américains ont appréhendé 165 personnes arrivées clandestinement du Canada pour l’ensemble de l’année 2017.
Cette région est la première frontière terrestre à l’est des Grands Lacs et se trouve à une courte distance des grandes villes canadiennes et de la côte est américaine. Une grande partie des entrées clandestines semble être concentrée sur un tronçon de 50 kilomètres, où l’autoroute 91 atteint la frontière canadienne à Derby Line, à environ 80kilomètres au sud-est de Montréal. Surveiller la frontière à Derby Line est difficile parce que la petite municipalité américaine et la ville voisine de Stanstead, au Québec, forment une communauté où les maisons et les bâtiments sont coupés en deux par une frontière internationale. La bibliothèque communautaire a été construite intentionnellement à cheval sur la frontière pour servir les citoyens des deux commu nautés. Les Québécois traversent simplement une frontière internationale délimitée à l’extérieur de la bibliothèque par des pots de pétunias. De temps en temps, des migrants clandestins franchissent la frontière à pied ou en voiture à proximité de la bibliothèque. Au cours des deux derniers mois, il y a eu des poursuites en voiture et des incidents lors desquels des agents ont perdu de vue des suspects dans les bois, pour les appréhender quelques jours plus tard.
D’après W. Ring, « Des migrants du Canada entrent clandestinement aux États-Unis », lapresse.ca, 24 juillet 2018.